2 Ağustos 2015 Pazar

Nu'est - Face

                                                    Aron, JR, Baekho, Minhyun, Ren
걸리적거리는 stupid 뭐라니 - Yolumu kesen seni aptal ne diyorsun?
머릿속이 가벼워 말도 깃털 같아 - Kafanın içi boş olduğu için sözlerinde tüy gibi

손바닥만한 이 좁은 곳에서 - Avucum kadar bu dar yerde

오 히말라야나 찾고 있는 너완 달라 - Himala'yı arayan sen farklısın


거기 다쳐 - Yaralanırsın

멀리 비켜 다쳐 - Kenara çekil, Yaralanırsın.
때로는 용감해서 문제지 - Ara sıra cesur olmak problem olabilir.
외쳐 구해달라 외쳐 - Çağır Yardıma Çağır.
아니면 지금부터 너 잘 봐 - Çağırmazsan bundan sonra kendine iyi bak.


터져 나오는 Jackpot - Patlayıp çıkıyor Jackpot

누가 뭐라 건 so what - Kim ne derse desin bana ne?
이게 너와 나의 차이라고 - Bu seninle benim farkım.
터져 나오는 Jackpot - Paylayıp çıkıyor Jackpot
멈출때까지 can`t stop - Bitirene kadar duramam.
꼭 깨져봐야 아픈 줄 알지 - Ancak parçalandıktan sonra acıyı Anlarsın.
그래서 니가 거기까지란 거야 - Bu yüzden sen ancak şuraya kadar gidersin.


벌써부터 배워먹은 쇼맨십 - Çoktan beri öğrendiğin şovmenlik

벌써부터 갖다 버린 friendship - Çoktan beri sahip olup attığın dostluk
그래 어디 가서 자랑해 - Evet bir yerle gidip havasını at.
나쁜 건 또 누구보다 빨리 배우지 쉿! - Kötü şeyleri yine herkesten daha çabuk öğrenirsin.


허우적거리는 stupid 괜찮니 - Boşuna çabalayan seni aptal iyi misin?

집에 가고 싶음 말하렴 보내줄게 - Eve gitmek istiyorsan söyle göndereyim seni
결코 놀리지는 않아 hey wassup, loser* - Asla dalga geçme benimle hey Naber, Loser*
오 네 상태에 그저 난 click the like it - Senin haline ben sadece 'Beğendim' e basarım.


거기 다쳐 - Yaralanırsın

멀리 비켜 다쳐 - Kenara çekil, Yaralsanırsın
때로는 용감해서 문제지 - Ara sıra cesur olmak problem olabilir.
외쳐 구해달라 외쳐 - Çağır Yardım Çağır.
아니면 지금부터 너 잘 봐 - Çağırmazsan bundan sonra kendine iyi bak.

터져 나오는 Jackpot - Patlayıp çıkıyor Jackpot

누가 뭐라 건 so what - Kim ne derse desin bana ne?
이게 너와 나의 차이라고 - Bu seninle benim farkım
터져 나오는 Jackpot - Patlayıp çıkıyor Jackpot
멈출때까지 can`t stop - Bitirene kadar duramam.
꼭 깨져봐야 아픈 줄 알지 - Ancak parçalandıktan sonra acıyı anlarsın.
그래서 니가 거기까지란 거야 - Bu yüzden sen ancak şuraya kadar gidersin.

뭘 믿고 이러냐 혀를 차 - Neye güvenip konuşuyorsun?

뭘 보고 배웠기에 기가 차 - Neyi görüpte öğrendiğine şaşırdın?
뉴스는 똑같아 나이만 좀 달라 - Haber aynısı sadece yaşı farklı
우리가 왜 이런지 몰라 - Biz neden böyleyiz bilmiyorum.

터져 나오는 Jackpot - Patlayıp çıkıyor Jackpot

누가 뭐라 건 so what - Kim ne derse desin bana Ne?
이게 너와 나의 차이라고 - Bu seninle benim farkım
터져 나오는 Jackpot - Patlayıp çıkıyor Jackpot
멈출때까지 can`t stop - Bitirene kadar duramam.
꼭 깨져봐야 아픈 줄 알지 - Ancak parçalandıktan sonra acıyı anlarsın.

터져 나오는 Jackpot - Patlayıp çıkıyor Jackpot

누가 뭐라 건 so what - Kim ne derse desin bana Ne?
이게 너와 나의 차이라고 - Bu seninle benim farkım
터져 나오는 Jackpot - Patlayıp çıkıyor Jackpot
멈출때까지 can`t stop - Bitirene kadar duramam
꼭 깨져봐야 아픈 줄 알지 - Ancak parçalandıktan sonra acıyı bilirsin.
그래서 니가 거기까지란 거야 - Bu yüzden sen ancak şuraya kadar gidersin

사람을 내려다 보면 써 - İnsanları küçük görürsen acıtır.

밑에 볼 거 없어 - Aşağıda görecek birşey yok
아무도 없어 - Hiçbir şey yok
결국 뛰어봤자 넌 벼룩이야 - Sonunda koşmayı denesende sen piresin.
우겨봤자 내 앞에선 얼룩이야 - Israr etmeyi denesende önümde bir lekesin. (Havaya bak çocukta beğğ)
This is a story about a dwarf and giant - Bu bir cüce ve deve hakkında bir hikayeBut it`s gonna end just like David and Goliath - Ama aynı David Ve Goliath gibi sona erecek.Keep up with my pace, it you can - Hızıma ayak uydur, uydurabilirsen.Don`t lag Wile E.Coyote - Esirgeme Wile E.Coyotecuz I`m road Runner, fast! - Çünkü ben Road Runner'ım, Hızlıyım!



Şarkı burda biter.
Bu grupun dinlediğim ilk şarkısı. Adını bir çok kez duymuştum ama dinlememiştim. Bu gün dinledim. Aslında Klipten Bi şey anlamadım. Ama Dediği gibi David ve Goliath gibi galiba. Ne biliyim. Neyse.
Loser* - 'Kaybeden' demek.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder