Baek Ji Young (Secret garden OST) - That Woman

Baek Ji Young (Secret garden OST) - That Woman

Baek Ji Young

한 여자가 그대를 사랑합니다 - Bir kadın seni seviyor.

그 여자는 열심히 사랑합니다 - O kadın seni tüm kalbiyle seviyor.

매일 그림자처럼 그대를 따라다니며 - Bir gölge gibi seni her gün takip ediyor.

그 여자는 웃으며 울고있어요 - O kadın gülümsese de içten-içe ağlıyor.

얼마나 얼마나 더 너를 - Ne kadar? Daha ne kadar seni

이렇게 바라만 보며 혼자 -  Tek başıma böyle izlemek zorundayım?

이 바람같은 사랑 이 거지같은 사랑 - Bir rüzgar gibi gelen bu aşk. Bir dilenci gibi bu aşk

계속해야 니가 나를 사랑 하겠니 - Eğer böyle devam edersem beni sevecek misin?

조금만 가까이 와 조금만 - Sadece biraz daha yakına gel. Biraz daha

한발 다가가면 두 발 도망가는 - Ben sana bir adım yaklaşsam, sen iki adım kaçıyorsun.

널 사랑하는 난 지금도 옆에 있어 - Seni seven ben, şuan bile yanındayım.

그 여잔 웁니다 - O kadın ağlıyor.

그 여자는 성격이 소심합니다 -  O kadın şimdi çok dikkatli

그래서 웃는 법을 배웠답니다 - Bu yüzden nasıl güleceğini öğrendi.

친한 친구에게도 못하는 얘기가 많은 - En yakın arkadaşına bile anlatamayacağı bir çok şey var.

그 여자의 마음은 눈물투성이 - O kadının kalbi yara izleriyle dolu

그래서 그 여자는 그댈 널 사랑 했데요 똑같아서 - Bu yüzden o kadın değişmediğin için seni sevdiğini söyledi.

또 하나같은 바보 또 하나같은 바보 - Başka bir aptal daha. Başka bir aptal daha.

한번 나를 안아주고 가면 안되요 - Gitmeden önce bana bir kez sarılamaz mısın?

난 사랑받고 싶어 그대여 - Sevilmeyi istiyorum. 

매일 속으로만 가슴 속으로만 - Hergün kalbimde, Sadece kalbimde.

소리를 지르며 그 여자는 - Şu an bile yanı başında olan

오늘도 그 옆에 있데요 -  O kadına bugün haykır.

그 여자가 나라는 걸 아나요 - O kadın benim bilmiyor musun?

알면서도 이러는 건 아니죠 - Bunu bildiğin halde hala rol mü yapıyorsun?

모를꺼야 그댄 바보니까 - Gerçekten bilmiyorsun. Çünkü sen büyük bir aptalsın.

얼마나 얼마나 더 너를 - Ne kadar? Daha ne kadar seni

이렇게 바라만 보며 혼자 - Böyle yalnız izlemek zorundayım?

이 바보같은 사랑 이 거지같은 사랑 - Bir aptal gibi bu aşk.  Bir dilenci gibi bu aşk.

계속해야 니가 나를 사랑 하겠니 - Eğer bu şekilde devam edersem beni sevecek misin?

조금만 가까이 와 조금만 - Sadece biraz daha yakına gel. Biraz daha.

한발 다가가면 두 발 도망가는 - Ben bir adım atsam, sen iki adım geriliyorsun.

널 사랑하는 난 지금도 옆에 있어 - Seni seven ben, şuan bile yanındayım.

그 여잔 웁니다 - O kadın ağlıyor.

Bir günde iki şarkı. Sırf facebook'ta yayınlıyorum diye buradada yayınlıyorum. Tekrar söylüyorum. https://www.facebook.com/groups/TKpop grupunda bu şarkının türkçe okunuşu bulunmaktadır. Üye olmanız yeterli.